Michael (loudly from upstairs): There’s something disgusting in my room.
It turned out to be cat vomit. Isn’t it enough that I have children who start to vomit the second they feel ill?
The Best Hobby in the World
I found an old Agatha Christie upstairs and I gave it to herself saying that she might like it. It lay around on her desk for ages but the other night she had nothing else to read and she picked it up. She is completely hooked. I remember how much I loved Agatha Christie when I was about her age. I am delighted for her. And for us because there are loads of them out there and they might last her a bit longer than the My Sister the Vampire books.
Then, when I went in to turn off the boys’ lights, Michael was reading a Spongebob book and Daniel was methodically working his way through stories of T’choupi, the world’s dullest mole. “What are you doing?” I asked. “I’m teaching myself to read in French,” he said.
Running a Loose Ship
Me: Michael, will you come upstairs and wash your teeth?
Michael (wrestling with his brother): NO!
Me: Michael, you know how annoying it is for me when you ignore me.
Him (indignantly): I didn’t ignore you, I answered the question.
Language AND Culture
The Princess got new sandals. They have a large shiny diamond in the strap. “Are they,” she asked me, “very bling-bling?” “Eh?” I said. “You know,” she sighed, “like Sarkozy”.
Reminder to Self
Perspective
What we see: Brown Bin for food waste.
What our cat sees: Source of occasional treats.
What our neighbour’s cat sees: Guest buffet.
What I see: new seeds just sown in freshly turned earth.
What our cat sees: A spot for rolling.
What our neighbour’s cat sees: A new latrine.